<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ortodoksisuuden_sunnuntain_teksti</id>
	<title>Ortodoksisuuden sunnuntain teksti - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ortodoksisuuden_sunnuntain_teksti"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Ortodoksisuuden_sunnuntain_teksti&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T15:58:43Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Ortodoksisuuden_sunnuntain_teksti&amp;diff=21525&amp;oldid=prev</id>
		<title>Petja (21. helmikuuta 2010 kello 15.17)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Ortodoksisuuden_sunnuntain_teksti&amp;diff=21525&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-02-21T15:17:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 21. helmikuuta 2010 kello 15.17&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;a class=&quot;mw-diff-movedpara-right&quot; title=&quot;Kappale siirrettiin. Napsauta hypätäksesi vanhaan sijaintiin.&quot; href=&quot;#movedpara_2_0_lhs&quot;&gt;&amp;#x26AB;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;a name=&quot;movedpara_0_0_rhs&quot;&gt;&lt;/a&gt;== &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Ortodoksisuuden sunnuntai&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;a class=&quot;mw-diff-movedpara-left&quot; title=&quot;Kappale siirrettiin. Napsauta hypätäksesi uuteen sijaintiin.&quot; href=&quot;#movedpara_0_0_rhs&quot;&gt;&amp;#x26AB;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;a name=&quot;movedpara_2_0_lhs&quot;&gt;&lt;/a&gt;== Ortodoksisuuden sunnuntai ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Suuren paaston ensimmäinen sunnuntai&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Suuren paaston ensimmäinen sunnuntai&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Petja</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Ortodoksisuuden_sunnuntain_teksti&amp;diff=15410&amp;oldid=prev</id>
		<title>Petja: Ak: Uusi sivu:  == Ortodoksisuuden sunnuntai ==  &#039;&#039;Suuren paaston ensimmäinen sunnuntai&#039;&#039;  &#039;&#039;&#039;Vigilian ehtoopalveluksessa&#039;&#039;&#039;  Avuksihuutostikiiroja  Vuorosävelmän stikiirat  Paasto-stikiiroista, ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Ortodoksisuuden_sunnuntain_teksti&amp;diff=15410&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-08-27T13:57:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu:  == Ortodoksisuuden sunnuntai ==  &amp;#039;&amp;#039;Suuren paaston ensimmäinen sunnuntai&amp;#039;&amp;#039;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vigilian ehtoopalveluksessa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  Avuksihuutostikiiroja  Vuorosävelmän stikiirat  Paasto-stikiiroista, ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
== Ortodoksisuuden sunnuntai ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Suuren paaston ensimmäinen sunnuntai&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vigilian ehtoopalveluksessa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Avuksihuutostikiiroja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuorosävelmän stikiirat&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paasto-stikiiroista, 6. sävelmä&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Liitelauselma:&lt;br /&gt;
Minun sieluni odottaa Herraa hartaammin kuin vartijat aamua, kuin vartijat aamua. Pane toivosi Herraan, Israel. (Ps. 130: 6-7).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Herra, Sinun Henkesi innoittamat profeetat ennustivat Sinun, käsittämättömän, / ennen Kointähteä ja ennen aikaa Isän aineettomasta ja ruumiittomasta povesta säteilleen, / tulevan aviontuntemattomasta Neitseestä ruumiillistuneeksi, / ihmiskäsin kosketeltavaksi / ja maan päällä olevien katseltavaksi Lapsukaiseksi. / Sinä, Laupias, suo meidän tulla heidän kauttaan Sinun antamasta valistuksestasi osallisiksi / meidän ylistäessämme kiitosvirsin pyhää ylösnousemistasi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Liitelauselma:&lt;br /&gt;
Sillä Herran tykönä on armo, runsas lunastus Hänen tykönänsä. Ja Hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä. (Ps. 130: 7-8).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ollen jumalalliselta luonnoltasi kuvaamaton Sinä, oi Herra, tulit näinä viimeisinä aikoina lihaksi / ja sallit itsesi tulla kuvattavaksi, / sillä otettuasi ruumiin Sinä otit myöskin kaikki sen ominaisuudet. / Sen vuoksi me kuvaammekin Sinun muotoasi / ja kohoten Sinun rakkauteesi rakkaudella suutelemme Sinun kuvaasi / sekä apostoleilta perittyyn pyhään tapaan ammennamme siitä parannusten armoa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. 2. sävelmä&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyt on kirkastunut totuuden armo. / Mikä muinoin ilmoitettiin hämärin kuvauksin, / se nyt ilmeisesti toteutuu, / sillä katso, seurakunta saa ihanaksi koristuksekseen Kristuksen ruumiillisen kuvan, / jonka esikuvana oli ollut seurakunnan maja / ja joka voimassa pitää oikeata uskoa. / Emme tee siis väärin, kun pidämme arvossa Hänen kuvaansa, ketä me hartaasti kunnioitamme. / Joutukoot häpeään ne. jotka eivät näin usko. / Lihaksi tulleen Sanan kuva on meille kunniaksi, / kun me sitä hartaasti kunnioitamme, sitä kuitenkaan jumaloimatta. / Sitä suudellen, uskovaiset, huutakaamme: / Jumala, pelasta kansasi ja perintösi siunaa!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyt, aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuorosävelmän veisu Jumalansynnyttäjälle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Litanian stikiirat&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. 2. sävelmä&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tervehdimme teitä, kunnialliset profeetat! / Te olette Herran lain täytännön hyvin säätäneet. / Uskonne puolesta te olette osoittautuneet horjumattomiksi tukipylväiksi. / Te olette tulleet myöskin Kristuksen uuden liiton välittäjiksi. / Muutettuanne taivaaseen rukoilkaa, että Kristus antaisi maailmalle rauhan / ja pelastaisi meidän sielumme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyt, aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kaiken toivoni minä panen Sinuun, / oi Jumalanäiti, / suojele minua kattosi alla!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Virrelmästikiirat&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuorosävelmän stikiirat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. 2. sävelmä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vaihdettuamme jumalattomuuden jumalisuudeksi / ja tultuamme tiedon valolla valaistuiksi / kantakaamme riemuvirsin kiitosta ja ylistystä Jumalalle / sekä hyljäten vääräuskoisten epähurskaan uskonnon / osoittakaamme hartain mielin kunnioitustamme seiniin, tauluihin sekä pyhiin astioihin tehdyille Kristuksen, puhtaan Neitseen ja pyhien ihmisten kuville, / sillä kuville osoitettu kunnioitus, niin kuin Basileios sanoo, kohdistuu kuvien esittämiin olentoihin. / Kristus, meidän Jumalamme! Me rukoilemme Sinua: / anna meille puhtahimman Äitisi ja kaikkien pyhien ihmisten esirukouksien tähden suuri armosi!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyt, aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oi ihmettä uutta, / suurinta kaikista vanhoista ihmeistä! / Ken on tuntenut äidin, joka olisi miehettä synnyttänyt / ja joka olisi käsivarrellansa kantanut sitä, jonka hallussa on koko luomakunta? / Se synnytys on Jumalan päätöksestä tapahtunut. / Mutta Sinä, oi Puhtahin, / joka olet sylissäsi Sinusta syntynyttä Lapsukaista kantanut, / ja joka olet saanut Hänen edessänsä äidillisen rohkeuden, / älä lakkaa rukoilemasta Häntä meidän edestämme, /jotka Sinua kunnioitamme, / että Hän armahtaisi ja pelastaisi meidän sielumme!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Troparit, 4. sävelmä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Iloitse, Jumalanäiti, Neitsyt, armoitettu Maria! / Herra on Sinun kanssasi. / Siunattu olet Sinä naisten joukossa / ja siunattu on Sinun kohtusi hedelmä, / sillä Sinä olet synnyttänyt sielujemme Pelastajan. (Kahdesti).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. sävelmä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sinun puhtaalle kuvallesi me kumarramme, oi Hyvä, / ja rukoilemme syntejämme anteeksi, oi Kristus Jumala, / sillä pelastaaksesi Sinun luotusi vihollisen orjuudesta, / Sinä tahdoit lihassa astua ristille. / Kiittäen me siis huudamme Sinulle: / ilolla täytit Sinä kaikki, meidän Vapahtajamme, / Sinä, joka tulit maailmaa pelastamaan.&lt;br /&gt;
Aamupalveluksessa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuorosävelmän tropari&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sinun puhtaalle kuvallesi...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyt...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sinun salaisuutesi, oi Jumalansynnyttäjä, / ovat yli kaiken ymmärryksen ylen kunniakkaat: / vaikka puhtautesi jäi sinetöidyksi ja neitsyytesi säilyi, / Sinä olet totisesti tullut äidiksi / ja olet synnyttänyt totisen Jumalan. / Rukoile Häntä pelastamaan meidän sielumme!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Evankeliumin ja psalmin 51 jälkeen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Synninkatumuksen ovet...&lt;br /&gt;
Kanonista&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuorosävelmän sunnuntaikanonin lisäksi paastokanonista, 4. sävelmä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. irmossi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kuivin jaloin kuljettuaan Punaisen meren syvyyden halki / muinainen Israel erämaassa / Mooseksen ristinmuotoisesti kohotettujen kätten voimalla / karkotti pakosalle Amalekin sotajoukon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Liitelauselma:&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Sinulle, meidän Jumalamme, kunnia Sinulle!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Riemuitkaamme tänään, uskovaiset, ja huutakaamme ilosta: Oi, kuinka ihmeelliset ovat tekosi, Kristus, kuinka suuri on voimasi, kun olet saanut yksimielisyyden ja sopusoinnun keskuuteemme!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jumalattomien harhaoppien sota-aseet ovat ilmeisesti tylsistyneet, sillä hartaudella katsellessamme pyhillä kuvilla koristettua temppeliäsi, oi pyhä, puhdas Neitsyt, me nyt tunnemme itsessämme pyhää iloa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. irmossi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seurakuntasi iloitsee Sinusta, oi Kristus, ja huutaa / Sinä Herra olet minun väkevyyteni, / turvani ja tukeni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Sinulle, meidän Jumalamme, kunnia Sinulle!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ei jumalattomain harhaoppisten katse enää kohoa ylimielisenä, sillä Jumalan voima on vahvistanut oikean uskon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tultuamme sisälle Sinun pyhään majaasi me rukoilemme Sinua, oi puhdas Neitsyt, valaise meidät kirkkaalla armon valollasi!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. irmossi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nähtyään Sinut, vanhurskauden Auringon, / ristille ylennettynä / seurakunta hämmästyksen valtaamana seisahtui ja oikeutetusti korotti äänensä. / Kunnia olkoon, Herra, Sinun voimallesi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Sinulle, meidän Jumalamme, kunnia Sinulle!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Armollinen Jumalan Sana, pyhitä jumalallisen Puolustajan alas tulemisella temppelisi ja Hänen läsnäolollaan karkoita pois harhaopin eksytys!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Synnytettyäsi lihaksi tulleen Jumalan Sanan Sinä, Armoitettu, toit meille näkyviin Hänen jumalallisen pyhyytensä. Sen vuoksi me Sinun valoisan temppelisikin uudistamme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. irmossi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sinä, oi minun Herrani, tulit valkeutena maailmaan, / pyhänä valkeutena, / käännyttäen pois tietämättömyyden synkästä pimeydestä ne, / jotka Sinulle uskolla ylistystä veisaavat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Sinulle, meidän Jumalamme, kunnia Sinulle!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vahvista, Herra, seurakuntasi niin, etteivät sitä harhauskoisten tuottamat levottomuudet horjuttaisi iankaikkisesti!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Puhdas Jumalanäiti, uudista meille entinen ihanuus ja pyhitä armollasi tämä Sinun huoneesi!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. irmossi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Herra, minä kiitosta veisaten uhraan Sinulle, / huutaa Sinulle seurakunta, / joka armon kautta puhdistui pahoille hengille uhratusta saastaisesta verestä / Sinun kyljestäsi vuotaneella puhtaalla verellä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Sinulle, meidän Jumalamme, kunnia Sinulle!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Herran kuvia uskovaisten kumarrettaviksi tehdään ja niille kunnioitusta osoitetaan. Seurakunta saa taas vapaasti hartauttaan ilmaista, Vapahtajaa hurskaasti ylistäen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hän, jonka käskystä oli muinoin tehty todistuksen maja, - Hän ainoa ylistetty, asuu Sinussa, ikäänkuin jossakin hengellisessä majassa, kunnioittaen ihmeteoillaan temppeliäsi, oi Neitsyt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kontakki, 8. sävelmä&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Isän kuvaamaton Sana tultuaan lihaksi Sinusta, oi Jumalansynnyttäjä, tuli kuvattavaksi, / ja jälleen kaunistettuaan muinoin turmeltuneen kuvan / yhdisti sen jumalalliseen kauneuteen. / Tunnustaen pelastuksen me sitä töin ja sanoin julistakaamme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. irmossi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Persian pätsissä / Aabrahamin sukukunnan lapset / enemmän jumalisuuden innon kuin liekkien polttamina huusivat: / Kiitetty olet Sinä kunniasi temppelissä, oi Herra!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Sinulle, meidän Jumalamme, kunnia Sinulle!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yhtyköön jumalallisella rakkaudella seurakunnan iloon enkelein sotaväki jumalisin mielin laulaen: Kiitetty olet Sinä, Herra, kunniasi temppelissä!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Puhdas Neitsyt! Sinä olet ylennetty korkeammalle ylhäisiä juhlajoukkoja, - Sinä, koko luomakunnan Luojan Äidiksi valittu. Sinulle me iloiten huudamme: Siunattu olet Sinä naisten joukossa, Sinä puhtahin Valtiatar!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. irmossi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kätensä ojentaen Daniel luolassa tukki jalopeurojen ammottavat kidat, / kun taas hurskautta rakastavat nuorukaiset miehuuteen vyöttäytyneinä / sammuttivat raivoavan tulen voiman huutaen: / Kaikki Herran luodut, kiittäkää Herraa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Sinulle, meidän Jumalamme, kunnia Sinulle!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noudattaen jumalallisten opettajain ohjausta me osoitamme kunnioitusta pyhille kuville, selvästi kohottaen kunniotuksemme ja kumarruksemme kuvien esittämiin alkuolentoihin, ja uskoen Kristukseen huudamme: Kaikki Herran teot kiittäkää Herraa!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Sinulle, meidän Jumalamme, kunnia Sinulle!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hengellisten valonsäteiden valaisema jumalallinen huoneesi suojaa nyt kaikkia Hengen varjoon ja pyhittää uskovaiset, kun nämä yksimielisesti laulavat: Kaikki Herran teot kiittäkää Herraa!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Me kiitämme ja ylistämme ja kumarramme Herraa, / veisaten ja korkeasti kunnioittaen Häntä iankaikkisesti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Katabasi:&lt;br /&gt;
Daniel ojennettuaan kätensä luolassa tukki jalopeurojen ammottavat kidat, / kun taas hurskautta rakastavat nuorukaiset miehuuteen vyöttäytyneinä / sammuttivat raivoavan tulen voiman huutaen: / Kaikki Herran luodut, kiittäkää Herraa!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pappi: Jumalansynnyttäjää, Valkeuden Äitiä, veisuilla kunnioittaen ylistäkäämme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laulajat: Minun sieluni suuresti ylistää Herraa...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. irmossi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sinusta, koskemattomasta vuoresta, / erkani käsittä kulmakivi, Kristus, / joka yhdisti toisistaan erillään olleet luonnot. / Sen tähden me Sinua, Jumalansynnyttäjä! / Neitsyt riemuiten ylistämme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Sinulle, meidän Jumalamme, kunnia Sinulle!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nähdessämme pyhän kirkkomme taas pyhillä kuvilla koristettuna rientäkäämme kaikki hartain mielin siihen ja huutakaamme Jumalalle: Sinua me ylistämme, oi Kaikkein Pyhin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jumalansynnyttäjä! Esiäidillemme Eevalle langetettu tuomio on poistettu, sillä Sinä, Puhdas, olet sanoin selittämättömästi synnyttänyt kaikkien Herran, jonka muotoa me nyt pyhissä kuvissa suutelemme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Katabasi:&lt;br /&gt;
Neitsyt! Sinusta koskemattomasta vuoresta, / erkani käsittä kulmakivi, Kristus, / joka yhdisti toisistaan erillään olleet luonnot. / Sen tähden me Sinua, Jumalansynnyttäjä! / Neitsyt riemuiten ylistämme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eksapostilariot&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuorossa olevan sunnuntaieksapostilarion lisäksi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Antautukaamme ilon valtaan, kajahuttakaamme riemulaulu ja huutakaamme: Oi, kuinka ihmeellisiä ja käsittämättömiä ovat tekosi, Kristus! Ken voisi ilmaista voimasi, oi Vapahtaja, sillä Sinä olet liittänyt meidät yhteen kirkkoon, saatuasi ajatuksemme yksimielisyyteen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyt vihamielisen harhaopin sota-aseet ovat tylsistyneet, ja sen muistokin on pauhulla kadonnut. Nähdessämme Sinun pyhäkkösi, oi puhdas Neitsyt, armonkoristuksilla ihanasti kaunistettuna me kaikki tulemme täyteen iloa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kiitos-stikiiroista&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuorosävelmän sunnuntaistikiirat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paastostikiiroista, 4. sävelmä&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihmisiä rakastava Herra! / Sinusta, omasta Yljästään ja Luojastaan iloitsee nyt seurakunta, / jonka Sinä olet jumalallisella tahdollasi päästänyt irti epäjumalain eksytyksestä / ja kalliilla verelläsi itsellesi kihlannut. / Juhlien nyt pyhien kuvien ottamista jälleen käytäntöön ja iloiten siitä / se kiitosvirsin uskollisesti ylistää ja kunnioittaa Sinua.&lt;br /&gt;
Hetkissä&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuorosävelmän sunnuntaitropari.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paastotropari:&lt;br /&gt;
Sinun puhtaalle kuvallesi me kumarramme, oi Hyvä, / ja rukoilemme syntejämme anteeksi, oi Kristus Jumala, / sillä pelastaaksesi Sinun luotusi vihollisen orjuudesta, / Sinä tahdoit lihassa astua ristille. / Kiittäen me siis huudamme Sinulle: / ilolla täytit Sinä kaikki, meidän Vapahtajamme, / Sinä, joka tulit maailmaa pelastamaan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuorosävelmän kontakki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paastokontakki:&lt;br /&gt;
Isän kuvaamaton Sana tultuaan lihaksi Sinusta, oi Jumalansynnyttäjä, tuli kuvattavaksi, ja jälleen kaunistettuaan muinoin turmeltuneen kuvan yhdisti sen jumalalliseen kauneuteen. Tunnustaen pelastuksen me sitä töin ja sanoin julistakaamme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Liturgiassa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prokimeni, 4. sävelmä:&lt;br /&gt;
Kiitetty olet Sinä, Herra, isäimme Jumala! / Ja Sinua pitää kiitettämän ja ylistettämän iankaikkisesti. (Kolmen miehen kiitosvirsi tulessa 52).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Liitelauselma:&lt;br /&gt;
Herra on vanhurskas kaikissa teoissaan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Epistola: Hebr. 11: 24-26, 32-12:2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Halleluja! 8. sävelmä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mooses ja Aaron olivat hänen pappejansa, ja Samuel oli niitä, jotka huusivat avuksensa hänen nimeänsä. (Ps.99:6)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He huusivat Herraa, ja Hän vastasi heille.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Evankeliumi: Joh: 1: 43-51.&lt;br /&gt;
Siihen aikaan Jeesus oli aikeissa lähteä Galileaan...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ehtoollislauselmat:&lt;br /&gt;
Kiittäkää taivaissa Herraa; kiittäkää Häntä korkeuksissa! (Ps.148:1)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Riemuitkaa Herrassa hurskaat! Oikeamielisten sopii Häntä kiittää. (Ps.33:1)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Suuren paaston liturgisia tekstejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Petja</name></author>
	</entry>
</feed>