Maailman elämän edestä

Maailman elämän edestä – Ortodoksisen kirkon sosiaalieetos

Asiakirjan synty ja tausta

Vuonna 2017 Konstantinopolin ekumeeninen patriarkka Bartholomeos antoi teologiselle työryhmälle tehtäväksi laatia laajan asiakirjan, joka käsittelisi ortodoksisen kirkon suhdetta modernin maailman eettisiin ja sosiaalisiin kysymyksiin. Tämän työn tuloksena syntyi For the Life of the World: Toward a Social Ethos of the Orthodox Church' – Maailman elämän edestä – joka julkaistiin keväällä 2020 suuren paaston aikana.

Asiakirja muodostaa kokonaisuuden, jossa tarkastellaan ihmisen arvoa, köyhyyttä ja taloudellista eriarvoisuutta, teknologian vaikutuksia, bioetiikan kysymyksiä, sodan ja rauhan tematiikkaa sekä ympäristökriisiä. Nämä aiheet eivät ole irrallisia kirkon elämästä, vaan liittyvät sen perustehtävään: siihen, kuinka ortodoksinen usko voi toimia maailman elämän edestä tämän päivän todellisuudessa【1】【3】.

Sisällön päälinjat

Maailman elämän edestä ei tarjoa dogmaattisia määritelmiä, vaan avaa pastoraalisen ja teologisen näköalan, joka rohkaisee ortodokseja osallistumaan aktiivisesti yhteiskunnalliseen keskusteluun ja toimintaan. Asiakirjan läpäisee ajatus ihmisyyden pyhyydestä: jokainen ihminen on luotu Jumalan kuvaksi, ja siksi ihmisen arvo on jakamaton ja loukkaamaton.

Tämän peruslähtökohdan ympärille rakentuu näkemys oikeudenmukaisuudesta ja ihmisoikeuksista. Asiakirja tunnustaa ihmisoikeuksien olennaisen merkityksen ja kehottaa pitämään erityistä huolta niistä, jotka ovat haavoittuvassa asemassa. Samassa yhteydessä käsitellään köyhyyttä ja eriarvoisuutta, jotka nähdään kirkolle kuuluvina vastuun ja rakkauden kysymyksinä.

Keskeisessä roolissa on myös luomakunnan kunnioittaminen. Ympäristökriisiä tarkastellaan sekä hengellisenä että moraalisena haasteena: luomakunta on Jumalan lahja, jonka varjeleminen kuuluu kristillisen elämän ytimeen. Teknologian ja median vaikutuksia tarkastellaan puolestaan kriittisesti mutta rakentavasti, sillä modernin teknologian murros vaikuttaa ihmisen identiteettiin, yhteisöllisyyteen ja eettiseen vastuuseen【1】.

Suomen ortodoksinen kirkko

Suomen ortodoksinen kirkko julkaisi asiakirjan suomenkielisen käännöksen syksyllä 2020. Käännös toi dokumentin teemat suomalaisen ortodoksisen keskustelun piiriin ja avasi mahdollisuuden tarkastella sitä, millä tavoin kirkko voi osallistua yhteiskunnalliseen vuoropuheluun esimerkiksi ympäristökysymyksistä, sosiaalisesta eriarvoisuudesta tai ihmisoikeuksista. Asiakirja toimii näin myös paikallisen kirkon peilinä: miten ortodoksinen traditio voi auttaa vastaamaan suomalaisen yhteiskunnan ajankohtaisiin eettisiin haasteisiin【2】.

Symposium Ateenassa 4.12.2025

Ateenassa järjestettiin 4. joulukuuta 2025 merkittävä symposiumi kreikankielisen käännöksen julkaisun yhteydessä. Tilaisuutta johti Amerikan arkkipiispa Elpidoforos, ja siihen osallistui teologeja, kirkollisia johtajia, yhteiskunnallisia vaikuttajia sekä Kreikan valtion edustajia.

Arkkipiispa Elpidoforos korosti avauspuheessaan kirkon velvollisuutta astua julkiseen keskusteluun ja toimia yhteiskunnan keskellä. Hän totesi:

“Kirkon elämä Kristuksessa ei voi jäädä irralliseksi. Meidän on astuttava dialogiin valtion ja yhteiskunnan kanssa, sillä kirkko ei elä itseään varten, vaan maailman elämän edestä.”

Asiakirjan pääkirjoittaja, arkkimandriitta John Chryssavgis, toi esiin FLOW:n ajankohtaisuuden. Hänen mukaansa:

“FLOW puhuu syvästi ajallemme. Se tarttuu suoraan modernin elämän vaikeisiin kysymyksiin: rasismiin, köyhyyteen, ihmisoikeuksiin, bioetiikkaan, teknologiaan ja ilmastonmuutokseen.”

Myös Kreikan sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ja perheasioiden ministeri Domna Michailidou piti puheenvuoron, jossa hän totesi:

“Tämä teksti tarjoaa arvokkaan viitekehyksen, jonka avulla voimme yhdessä edistää sosiaalista oikeudenmukaisuutta ja perheiden hyvinvointia.”【1】【3】

Johtopäätökset symposiumista

Ateenan tilaisuudesta piirtyi kuva asiakirjasta, joka ei ainoastaan ohjaa kirkkoa vastaamaan tämän ajan haasteisiin, vaan myös rohkaisee sitä olemaan aktiivinen toimija yhteisen hyvän rakentamisessa. Symposiumissa korostettiin kirkon vastuuta tuoda esiin hengellinen ja eettinen näkökulma kysymyksiin, jotka koskettavat koko ihmiskuntaa – sodasta ja rauhasta teknologian kehitykseen ja ympäristön tilaan.

Keskusteluissa muistutettiin myös siitä, että Maailman elämän edestä ei ole yksittäisen paikalliskirkon hanke, vaan koko ortodoksisen maailman yhteinen projekti. Se tarjoaa teologisen viitekehyksen, jonka pohjalta eri maiden ortodoksit voivat arvioida ja jäsentää omia yhteiskunnallisia haasteitaan.

Päätelmät

Maailman elämän edestä on yksi viime vuosikymmenien merkittävimmistä ortodoksisista asiakirjoista. Se tuo kirkon äänen esiin globaalissa keskustelussa ja kutsuu ortodokseja elämään uskoaan todeksi paitsi liturgiassa myös arjen todellisuudessa.

Se rohkaisee katsomaan maailmaa sakramentaalisesti, näkemään lähimmäisen Kristuksen kuvana ja toimimaan oikeudenmukaisuuden, rauhan sekä luomakunnan eheyden puolesta. Sekä suomalaisen käännöksen julkaisu että Ateenan symposiumin johtopäätökset osoittavat, että asiakirja on elävä ja ajankohtainen opas ortodoksisen sosiaalieetoksen kehittämisessä.
Ortodoksi.netzbrZ 6.12.2025

Lähteet

1. Orthodox Observer – Symposium focuses on For the Life of the World
2. Suomen ortodoksinen kirkko – Maailman elämän edestä
3. Orthodox Times – Archbishop of America leads symposium
4. GOARCH – Archbishop Elpidophoros: Contribution to the Akritas Symposium, Athens 4.12.2025