Ortodoksisen kirkon yhteyteen liittäminen

Piispa tai pappi: Kiitetty on Jumalamme alati, nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.

Kunnia olkoon Sinulle, Jumala, meidän toivomme, kunnia Sinulle.

Taivaallinen Kuningas, Puolustaja, totuuden Henki, kaikkialla läsnä oleva ja kaikki täyttävä, hyvyyksien lähde ja elämän antaja, tule asumaan meihin, puhdista meidät kaikesta synnin saastasta ja pelasta, oi Hyvä, meidän sielumme.

Pyhä Jumala, pyhä Väkevä, pyhä Kuolematon, armahda meitä (3).

Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen.

Kaikki pyhä Kolminaisuus, armahda meitä. Herra, puhdista meidät synneistämme. Valtias, anna anteeksi rikkomuksemme. Pyhä, saavu parantamaan heikkoutemme Sinun nimesi tähden.

Herra, armahda. Herra, armahda. Herra, armahda.

Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen.

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyhitetty olkoon Sinun nimesi. Tulkoon Sinun valtakuntasi. Tapahtukoon Sinun tahtosi myös maan päällä niinkuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi velkamme, niinkuin meikin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta.

Sillä Sinun, Isä, Poika ja Pyhä Henki, on valtakunta, voima ja kunnia nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.

Herra, armahda (12).

Tulkaa, kumartakaamme meidän Kuningastamme Jumalaa.

Tulkaa, kumartukaamme ja langetkaamme Kristuksen, meidän Kuninkaamme ja Jumalamme eteen.

Tulkaa, kumartukaamme ja langetkaamme itse Kristuksen, meidän Kuninkaamme ja Jumalamme eteen.

Psalmi 51

Jumala, ole minulle armollinen hyvyydessäsi, pyyhi pois minun syntini suuren laupeutesi tähden. Pese minut puhtaaksi rikoksestani ja anna lankeemukseni anteeksi. Minä tiedän pahat tekoni, minun syntini on aina minun edessäni. Sinua, sinua vastaan olen rikkonut, olen tehnyt vastoin sinun tahtoasi. Oikein teet, kun minua nuhtelet ja syystä sinä minut tuomitset. Syntinen olin jo syntyessäni, synnin alaiseksi olen siinnyt äitini kohtuun. Mutta sinä tahdot sisimpääni totuuden - ilmoita siis minulle viisautesi! Vihmo minut puhtaaksi iisopilla ja pese minut lunta valkeammaksi. Suo minun kuulla ilon ja riemun sana, elvytä mieli, jonka olet murtanut. Käännä katseesi pois synneistäni ja pyyhi minusta kaikki pahat tekoni. Jumala, luo minuun puhdas sydän ja uudista minut, anna vahva henki. Älä karkota minua kasvojesi edestä, älä ota minulta pois pyhää henkeäsi. Anna minulle jälleen pelastuksen riemu ja suo minun iloiten sinua seurata, niin opetan tiesi sinusta luopuneille, ja he palaavat sinun luoksesi. Jumala, pelastajani, päästä minut verivelasta, niin minä riemuiten ylistän hyvyyttäsi. Herra, avaa minun huuleni, niin suuni julistaa sinun kunniaasi. Jos toisin sinulle teurasuhrin, se ei sinua miellytä, polttouhriakaan et huoli. Murtunut mieli on minun uhrini, särkynyttä sydäntä et hylkää, Jumala. Osoita Siionille laupeutesi ja rakenna jälleen Jerusalemin muurit! Silloin otat taas vastaan määräuhrit, ja alttarille tuodaan teurashärät.

Tämän jälkeen asianomaiselta kysytään, tahtooko hän liittyä ortodoksiseen kirkkoon. Vastattuaan myöntävästi hän lausuu uskontunnustuksen:

Uskon yhteen Jumalaan, kaikkivaltiaaseen Isään, taivaan ja maan, kaiken näkyvän ja näkymättömän Luojaan.

Uskon yhteen Herraan, Jeesukseen Kristukseen, Jumalan ainoaan Poikaan, joka on syntynyt Isästä ennen aikojen alkua, valo valosta, tosi Jumala tosi Jumalasta, syntynyt ei luotu, joka on samaa olemusta kuin Isä ja jonka kautta kaikki on saanut syntynsä, joka meidän ihmisten ja meidän pelastuksemme tähden astui alas taivaista, tuli lihaksi Pyhästä Hengestä ja neitsyt Mariasta ja syntyi ihmiseksi, ristiinnaulittiin meidän puolestamme Pontius Pilatuksen aikana, kärsi ja haudattiin, nousi kuolleista kolmantena päivänä, niin kuin oli kirjoitettu, astui ylös taivaisiin, istuu Isän oikealla puolella ja on kirkkaudessa tuleva tuomitsemaan eläviä ja kuolleita, ja jonka valtakunnalla ei ole loppua.

Uskon Pyhään Henkeen, Herraan ja eläväksi tekijään, joka lähtee Isästä, jota yhdessä Isän ja Pojan kanssa kumarretaan ja kunnioitetaan ja joka on puhunut profeettojen kautta.

Uskon yhteen, pyhään, katoliseen ja apostoliseen kirkkoon. Tunnustan yhden kasteen syntien anteeksiantamiseksi, odotan kuolleiden ylösnousemusta ja tulevan maailman elämää. Amen.

Tämän jälkeen piispa tai pappi voitelee pyhällä mirhavoiteella Kirkkoon liitettävän otsan, korvat, kädet, rinnan ja jalat lausuen tavan mukaisesti:

Pyhän Hengen lahjan sinetti. Amen.

Läsnä olevan kummin annettua voidellulle palavan kynttilän luetaan rukous:

Rukoilkaamme Herraa.

Herra Jeesus Kristus, meidän Jumalamme, joka olet laskeutunut taivaista ja tullut sanomattomasta armostasi asumaan maan päälle opettaaksesi ihmiset tuntemaan totisen ja virheettömän tunnustuksen, olemukseltaan yhden ja iankaikkisen Kolminaisuuden, ja olet erehtymättömällä sanallasi ilmoittanut kumarrettavan ja kaikki voimallisen hengen lähtevän ja saavan alkunsa Jumalasta, aluttomasta Isästäsi, ota, oi Valtias, armollisesti ja laupiaasti vastaan palvelijasi (nimi), joka haluaa tulla siihen totuuteen, joka on evankeliumissa, erehtymättömässä sanassasi, pyhillä apostoleillasi ja Kirkon opettajilla, vanhurskauden puhtaassa opetuksessa ja perinteessä. Sido ja liitä hänet pyhän, katolisen ja apostolisen Kirkkosi totisiin oppeihin ja tee hänet otolliseksi häviämättömään iankaikkiseen taivasten valtakuntaan, hänen tullessaan tuntemaan vanhurskauden opin sen julistusta vastaanottaessaan. Laupeudessa ja armossa anna anteeksi hänen tietäen tai tietämättään elämän aikana tekemänsä rikkomukset, vahvista hänet pysymään oikeassa uskossa ja Sinun tunnustajanasi. Avaa hänen suunsa vastustamaan harhaa ja kaikkea jumalattomuutta, avaa hänen hengelliset silmänsä ymmärtämään ihmeelliset tekosi ja opeta hänet toteuttamaan pyhyyttä Sinun pelvossasi. Älä muista hänen rikkomuksiaan, puhdista hänen sielunsa harhauttavasta pimeydestä ja kaikesta jumalattomuudesta ja liitä hänet kauttamme oikeauskoiseen laumaasi hänen nyt siihen kiiruhtaessaan. Sillä Sinulle, Isä, Poika ja kaikki pyhä Henki, kuuluu kaikkinainen ylistys, kunnia ja palvonta nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.

Välittömästi tämän jälkeen:

Armahda meitä, Jumala, Sinun suuresta armostasi, me rukoilemme Sinua, Kuule ja armahda.

Vielä rukoilemme armoa, elämää, rauhaa, terveyttä, pelastusta, Jumalan huolenpitoa, syntien sovitusta ja anteeksi antamista palvelijallesi (nimi), joka odottaa Sinulta suurta ja runsasta armoa.

Sillä Sinä olet armollinen ja ihmisiä rakastava Jumala, ja Sinulle, Isä, Poika ja Pyhä Henki, me ylistystä kohotamme nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Amen.

Päätössiunaus

• Euhologion (käsikirja)