Ero sivun ”Ristin ylentämisen tropari ja kontakki” versioiden välillä
Ortodoksi.netista
Ei muokkausyhteenvetoa |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
== [[Kunniallisen ja eläväksi tekevän Ristin ylentäminen (opetuspuhe)|Kunniallisen ja eläväksitekevän ristin ylentäminen]], 14.9. == |
== [[Kunniallisen ja eläväksi tekevän Ristin ylentäminen (opetuspuhe)|Kunniallisen ja eläväksitekevän ristin ylentäminen]], 14.9. == |
||
== Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä == |
|||
'''Tropari, 1. säv.''' |
|||
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari.mp3</mp3player> |
|||
'''Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä + äänenanto''' |
|||
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari+aanenanto.mp3</mp3player> |
|||
Pelasta, Herra, Sinun kansasi/<br> |
|||
Pelasta, Herra, Sinun kansasi ja siunaa Sinun perintöäsi. Anna kirkollesi (aikaisempi käännös: seurakunnallesi) voitto vihollisista ja suojele ristilläsi Sinun valtakuntaasi. |
|||
ja siunaa Sinun perintöäsi./<br> |
|||
Anna kirkollesi voitto vihollisista/<br> |
|||
ja suojele ristilläsi Sinun valtakuntaasi. |
|||
== Ristin ylentämisen kontakki 1. sävelmä == |
|||
'''Kontakki, 4. säv.''' |
|||
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki.mp3</mp3player> |
|||
'''Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä + äänenanto''' |
|||
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki+aanenanto.mp3</mp3player> |
|||
Oi Kristus Jumala,/<br> |
|||
Oi Kristus Jumala, joka vapaasta tahdostasi nousit ristille, anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi. Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan aseen - lannistumattoman voiton merkin. |
|||
joka vapaasta tahdostasi nousit ristille,/<br> |
|||
anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi./<br> |
|||
Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase |
|||
- lannistamaton voiton merkki. |
|||
[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Suurten juhlien liturgiset tekstit]] |
[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Suurten juhlien liturgiset tekstit]][[Luokka:Laulukoulu]] |
||
Versio 14. huhtikuuta 2013 kello 11.17
Kunniallisen ja eläväksitekevän ristin ylentäminen, 14.9.
Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari.mp3</mp3player> Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä + äänenanto <mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_tropari+aanenanto.mp3</mp3player>
Pelasta, Herra, Sinun kansasi/
ja siunaa Sinun perintöäsi./
Anna kirkollesi voitto vihollisista/
ja suojele ristilläsi Sinun valtakuntaasi.
Ristin ylentämisen kontakki 1. sävelmä
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki.mp3</mp3player> Ristin ylentämisen tropari 1. sävelmä + äänenanto <mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/ristin_kontakki+aanenanto.mp3</mp3player>
Oi Kristus Jumala,/
joka vapaasta tahdostasi nousit ristille,/
anna laupeutesi lahjoja nimeäsi kantavalle kansallesi./
Ilahduta voimallasi sen hallitusta suomalla sille avuksi rauhan ase
- lannistamaton voiton merkki.