Toiminnot

Ero sivun ”Efraim Perekomskilainen” versioiden välillä

Kohteesta Ortodoksi.net

(Ak: Uusi sivu: Pyhän Efraim Perekomskilaisen elämäkerta tulee tähän myöhemmin. == Muistopäivä == Ortodoksinen kirkko viettää pyhän Efraim Perekomskilaisen omaa muistopäivää a...)
 
 
Rivi 9: Rivi 9:
 
=== Tropari, 4. säv. ===  
 
=== Tropari, 4. säv. ===  
  
Sinä palvelit Jumalaa nuoruudestasi saakka, oi siunattu isä Efraim, | ja Hänen tähtensä sinä hylkäsit kotisi ja perheesi. | Sinä elit erämaassa ankaruudessa, | jossa sait ihmeidentekemisen lahjan. || Rukoile Kristusta, meidän Jumalaamme, että sielumme pelastuisivat.
+
:: ''Sinä palvelit Jumalaa nuoruudestasi saakka, oi siunattu isä Efraim, | ja Hänen tähtensä sinä hylkäsit kotisi ja perheesi. | Sinä elit erämaassa ankaruudessa, | jossa sait ihmeidentekemisen lahjan. || Rukoile Kristusta, meidän Jumalaamme, että sielumme pelastuisivat.''
  
 
=== Kontakki, 8. säv. ===  
 
=== Kontakki, 8. säv. ===  
  
Sinä tavoittelit enkelten elämää hyläten maalliset, | ja kiiruhdit Kristuksen luokse, oi vanhurskas isä. | Sinä vartioit itseäsi Hänen käskyillään ja ilmestyit valloittamattomana pylväänä. || Siksi me huudamme sinulle: Iloitse, oi Efraim, sinä loistava valo.
+
:: ''Sinä tavoittelit enkelten elämää hyläten maalliset, | ja kiiruhdit Kristuksen luokse, oi vanhurskas isä. | Sinä vartioit itseäsi Hänen käskyillään ja ilmestyit valloittamattomana pylväänä. || Siksi me huudamme sinulle: Iloitse, oi Efraim, sinä loistava valo.''
  
 
[[Luokka:Pyhät]]
 
[[Luokka:Pyhät]]

Nykyinen versio 11. toukokuuta 2011 kello 20.02

Pyhän Efraim Perekomskilaisen elämäkerta tulee tähän myöhemmin.

Muistopäivä

Ortodoksinen kirkko viettää pyhän Efraim Perekomskilaisen omaa muistopäivää aina vuosittain toukokuun 16. päivänä.

Tropari ja kontakki

Tropari, 4. säv.

Sinä palvelit Jumalaa nuoruudestasi saakka, oi siunattu isä Efraim, | ja Hänen tähtensä sinä hylkäsit kotisi ja perheesi. | Sinä elit erämaassa ankaruudessa, | jossa sait ihmeidentekemisen lahjan. || Rukoile Kristusta, meidän Jumalaamme, että sielumme pelastuisivat.

Kontakki, 8. säv.

Sinä tavoittelit enkelten elämää hyläten maalliset, | ja kiiruhdit Kristuksen luokse, oi vanhurskas isä. | Sinä vartioit itseäsi Hänen käskyillään ja ilmestyit valloittamattomana pylväänä. || Siksi me huudamme sinulle: Iloitse, oi Efraim, sinä loistava valo.