Ero sivun ”Neitseen Marian syntymän tropari ja kontakki” versioiden välillä
Kohteesta Ortodoksi.net
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
| − | + | ''Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian syntymä, 8.9.'' | |
'''Tropari, 4. säv.''' | '''Tropari, 4. säv.''' | ||
| Rivi 13: | Rivi 13: | ||
Sinun pyhässä syntymisessäsi, oi Puhtain, | Joakim ja Anna vapautuivat lapsettomuuden häpeästä | sekä Aadam ja Eeva kuoleman turmiosta. | Sen kunniaksi nyt sinun kansasi juhlaa viettää | ja vapauduttuaan lankeemustensa syyllisyydestä huutaa sinulle: | "Hedelmätön synnyttää Jumalansynnyttäjän, | meidän Elämämme hoivaajan." | Sinun pyhässä syntymisessäsi, oi Puhtain, | Joakim ja Anna vapautuivat lapsettomuuden häpeästä | sekä Aadam ja Eeva kuoleman turmiosta. | Sen kunniaksi nyt sinun kansasi juhlaa viettää | ja vapauduttuaan lankeemustensa syyllisyydestä huutaa sinulle: | "Hedelmätön synnyttää Jumalansynnyttäjän, | meidän Elämämme hoivaajan." | ||
| − | + | '''Katso myös''' | |
* [[Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian syntymä]] | * [[Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian syntymä]] | ||
[[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Suurten juhlien liturgiset tekstit]] | [[Luokka:Liturgiset tekstit]][[Luokka:Suurten juhlien liturgiset tekstit]] | ||
[[Luokka:Laulukoulu]] | [[Luokka:Laulukoulu]] | ||
Versio 5. toukokuuta 2013 kello 15.10
Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian syntymä, 8.9.
Tropari, 4. säv.
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/marian_syntyma_tropari+aanenanto.mp3</mp3player> Lataa kappale (paina hiiren oikeaa nappia ja valitse valikosta "Tallenna kohde...")
Sinun syntymäsi, Jumalansynnyttäjä Neitsyt, | toi ilosanoman koko maailmalle, | sillä sinusta koitti vanhurskauden aurinko, Kristus, meidän Jumalamme, | joka tehtyään tyhjäksi kirouksen tuotti siunauksen | ja poistettuaan kuoleman antoi meille iankaikkisen elämän.
Kontakki, 4. säv.
<mp3player>http://www.caramida.fi/ortodoksinetmusa/marian_syntyma_kontakki+aanenanto.mp3</mp3player> Lataa kappale (paina hiiren oikeaa nappia ja valitse valikosta "Tallenna kohde...")
Sinun pyhässä syntymisessäsi, oi Puhtain, | Joakim ja Anna vapautuivat lapsettomuuden häpeästä | sekä Aadam ja Eeva kuoleman turmiosta. | Sen kunniaksi nyt sinun kansasi juhlaa viettää | ja vapauduttuaan lankeemustensa syyllisyydestä huutaa sinulle: | "Hedelmätön synnyttää Jumalansynnyttäjän, | meidän Elämämme hoivaajan."
Katso myös