Lähdekoodi sivulle Rukous lasten puolesta Jumalanäidille

('' Tämä rukous on peräisin Ivanovon alueelta Shuja-nimisessä paikassa sijaitsevasta nunnaluostarista''):
----
[[Kuva:Fjodorovin_jumalanaiti01.jpg|thumb|<center>Fjodorovin Jumalanäiti -ikoni<br><small>(Kuva &copy; Ortodoksi.net)</small></center>]]
''Oi Kaikkeinpyhin Valtiatar, Neitsyt, Jumalansynnyttäjä,''<br> 
''pelasta ja varjele suojassasi lapsiani (<font color="red">nimet</font>),''<br>
''kaikkia nuoria, lapsia ja pienokaisia – kastettuja ja nimettömäksi jääneitä,''<br> 
''kaikkia jotka äitiensä kohduissa ovat kannetuiksi tulleet.'' 

: ''Peitä heidät Sinun äidillisellä viitallasi,''<br> 
: ''säilytä heidät Jumalan pelossa ja kuuliaisuudessa vanhemmilleen,''<br> 
: ''rukoile Herraani ja Poikaasi, jotta Hän antaisi heille kaiken,''<br> 
: ''mikä on tarpeen heidän pelastumisekseen.''<br> 
: ''Annan heidät Sinun Äidilliseen huolenpitoosi,''<br> 
: ''sillä Sinä olet palvelijoittesi Jumalallinen Suoja.'' 

''Jumalan Äiti, johdata minut Sinun taivaallisen äitiytesi esimerkkiin.''<br>
''Paranna lapsissani ne sielun ja ruumiin haavat,''<br> 
''jotka minun syntini ovat heihin aiheuttaneet.''<br>
''Uskon lapseni kokonaan Herrani Jeesuksen Kristuksen turviin, ja,''<br> 
''Kaikkeinpuhtain, Sinun taivaalliseen suojelukseesi.'' 

''Aamen.''

'''Молитвa к Божией Матери:'''

''О Пресвятая Владычице Дево Богородице, спаси и сохрани под кровом Твоим моих чад (<font color="red">имена</font>), всех отроков, отроковиц и младенцев, крещеных и безымянных и во чреве матери носимых. Укрой их ризою Твоего материнства, соблюди их в страхе Божием и в послушании родителям, умоли Господа моего и Сына Твоего, да дарует им полезное ко спасению их. Вручаю их Материнскому смотрению Твоему, яко Ты еси Божественный Покров рабам Твоим.''

: ''Матерь Божия, введи меня во образ Твоего небеснаго материнства. Уврачуй душевные и телесные раны чад моих (<font color="red">имена</font>), моими грехами нанесенные. Вручаю дитя мое всецело Господу моему Иисусу Христу и Твоему, Пречистая, небесному покровительству.'' 

''Аминь.''

(Из женского монастыря в Шуе, Ивановской области. )
----
<small>Lähde: http://www.molitvoslov.com/ <br>Käännös: Liisu / 2011</small>

<small>Rukousta ei ole käsitelty eikä hyväksytty virallisesti missään suomalaisessa kirkollisessa päätöksentekoelimessä, mutta sitä voi jokainen yksityinen henkilö käyttää omassa rukouselämässään oman harkintansa mukaan.</small>

[[Luokka:Rukoukset]]
[[Luokka:Jumalansynnyttäjä]]
[[Luokka:По-Русски]]