Ero sivun ”VT-Septuaginta vaaka” versioiden välillä

Nykyinen versio 1. kesäkuuta 2009 kello 20.22

Tämä artikkeli muodostaa osan sarjasta: Vanha testamentti - Septuaginta

tai lyhemmin "LXX", Koinee-kreikklainen versio heprealaisesta Raamatusta
Pentateukki tai "Laki"
1. Mooseksen kirja eli Genesis \| 2. Mooseksen kirja eli Exodus \| 3. Mooseksen kirja eli Leviticus \| 4. Mooseksen kirja eli Numeri \| 5. Mooseksen kirja eli Deuteronomium
Historiakirjat
Joosua \| Tuomarit \| Ruut \| I Samuel \| II Samueli \| I kuninkaiden kirja \| II kuninkaiden kirja \| I aikakirja \| II aikakirja \| I Esra \| II Esra \| Nehemia \| Esteri (laajempana) \| Judit \| Tobias \| I Makkabilaiskirja \| II Makkabilaiskirja \| III Makkabilaiskirja
Viisauden kirjat
Jobin kirja \| Psalmit \| Sananlaskut \| Saarnaaja \| Laulujen laulu \| Sirak \| Viisauden kirja \| Salomon psalmit
Profeetat
Suuret profeetat Jeremia \| Baruk \| Valitusvirret \| Jeremian kirje \| Hesekiel \| Daniel (laajempana)
Pienet profeetat tai "Kaksitoista profeettaa" Hoosea \| Joel \| Aamos \| Obadja \| Joona \| Miika \| Nahum \| Habakuk \| Sefanja \| Haggai \| Sakarja \| Malakia
Liite
IV Makkabilaiskirja

@@ Rivi 10: / Rivi 10: @@
 |-
 | colspan="2" style="font-size: 90%;"|
-[[Ensimmäinen Mooseksen kirja|1. Mooseksen kirja]] eli [[Genesis]] | [[Toinen Mooseksen kirja|2. Mooseksen kirja]] eli [[Exodus]] | [[Kolmas Mooseksen kirja|3. Mooseksen kirja]] eli [[Leviticus]] | [[Neljäs Mooseksen kirja|4. Mooseksen kirja]] eli [[Nummeri]] | [[Viides Mooseksen kirja|5. Mooseksen kirja]] eli [[Deuteronomium]]<br>
+[[Ensimmäinen Mooseksen kirja|1. Mooseksen kirja]] eli [[Genesis]] | [[Toinen Mooseksen kirja|2. Mooseksen kirja]] eli [[Exodus]] | [[Kolmas Mooseksen kirja|3. Mooseksen kirja]] eli [[Leviticus]] | [[Neljäs Mooseksen kirja|4. Mooseksen kirja]] eli [[Numeri]] | [[Viides Mooseksen kirja|5. Mooseksen kirja]] eli [[Deuteronomium]]<br>
 |-
 | colspan="2" style="font-size: 95%; background:#ccf"|'''Historiakirjat'''
 |-
 | colspan="2" style="font-size: 90%;"|
-[[Joosuan kirja|Jooshua]] | [[Tuomarien kirja|Tuomarit]] | [[Ruutin kirja|Ruut]] | [[Ensimmäinen Samuelin kirja|I Samuel]] | [[Toinen Samuelin kirja|II Samueli]] | [[Ensimmäinen kuninkaiden kirja|I kuninkaiden kirja]] | [[Toinen kuninkaiden kirja|II kuninkaiden kirja]] | [[Ensimmäinen aikakirja|I aikakirja]] | [[Toinen aikakirja|II aikakirja]] | [[Ensimmäinen Estran kirja|I Estra]] | [[Toinen Estran kirja|II Estra]] | [[Nehemian kirja|Nehemia]] | [[Estein kirja (laaja)|Esteri (laajempana)]] | [[Juditin kirja|Judit]] | [[Tobiaksen kirja|Tobias]] | [[Ensimmäinen Makkabealasikirja|I Makkabealaiskirja]] | [[Toinen Makkabealaiskirja|II Makkabealaiskirja]] | [[Kolmas Makkabealaiskirja|III Makkabealaiskirja]] <br>
+[[Joosuan kirja|Joosua]] | [[Tuomarien kirja|Tuomarit]] | [[Ruutin kirja|Ruut]] | [[Ensimmäinen Samuelin kirja|I Samuel]] | [[Toinen Samuelin kirja|II Samueli]] | [[Ensimmäinen kuninkaiden kirja|I kuninkaiden kirja]] | [[Toinen kuninkaiden kirja|II kuninkaiden kirja]] | [[Ensimmäinen aikakirja|I aikakirja]] | [[Toinen aikakirja|II aikakirja]] | [[Ensimmäinen Esran kirja|I Esra]] | [[Toinen Esran kirja|II Esra]] | [[Nehemian kirja|Nehemia]] | [[Esterin kirja (laaja)|Esteri (laajempana)]] | [[Juditin kirja|Judit]] | [[Tobiaksen kirja|Tobias]] | [[Ensimmäinen Makkabilaiskirja|I Makkabilaiskirja]] | [[Toinen Makkabilaiskirja|II Makkabilaiskirja]] | [[Kolmas Makkabilaiskirja|III Makkabilaiskirja]] <br>
 |-
 | colspan="2" style="font-size: 95%; background:#ccf"|'''Viisauden kirjat'''
 |-
 | colspan="2" style="font-size: 90%;"|
-[[Jobin kirja]] | [[Psalmien kirja|Psalmit]] | [[Sananlaskujen kirja|Sanalaskut]] | [[Saarnaajan kirja|Saarnaaja]] | [[Laulujen laulu]] | [[Sirakin kirja|Sirak]] | [[Viisauden kirja]] | [[Salomon psalmit]]<br>
+[[Jobin kirja]] | [[Psalmien kirja|Psalmit]] | [[Sananlaskujen kirja|Sananlaskut]] | [[Saarnaajan kirja|Saarnaaja]] | [[Laulujen laulu]] | [[Sirakin kirja|Sirak]] | [[Viisauden kirja]] | [[Salomon psalmit]]<br>
 |-
 | colspan="2" style="font-size: 95%; background:#ccf"|'''[[Profeetta|Profeetat]]'''
@@ Rivi 32: / Rivi 32: @@
 | colspan="2" style="font-size: 95%; background:#ccf"|'''Liite'''
 |-
-| colspan="2" style="font-size: 90%;" | [[Neljäs Makkabealaiskirja|IV Makkabealaiskirja]] <br>
+| colspan="2" style="font-size: 90%;" | [[Neljäs Makkabilaiskirja|IV Makkabilaiskirja]] <br>
 |-
 |style="border-bottom: 1px solid #ccc"|

Malline

Ero sivun ”VT-Septuaginta vaaka” versioiden välillä

Ortodoksi.netista

Nykyinen versio 1. kesäkuuta 2009 kello 20.22