Ero sivun ”Maria Mirhantuoja Kleopaksen vaimo” versioiden välillä
Ortodoksi.netista
Ei muokkausyhteenvetoa |
|||
| (15 välissä olevaa versiota 2 käyttäjän tekeminä ei näytetä) | |||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
Maria, Klopaksen (joissain lähteissä Kleopaksen) vaimo (kreikaksi: ''Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ / Maria he tou Klopa'') saattoi olla pyhän [[Joosef Kihlaaja]]n |
Maria, Klopaksen (joissain lähteissä Kleopaksen) vaimo (kreikaksi: ''Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ / Maria he tou Klopa'') saattoi olla pyhän [[Joosef Kihlaaja]]n veljen [[Seitsemänkymmentä apostolia|apostoli Kleopaksen]] vaimo. Joka tapauksessa hän on yksi niistä lukuisista Marioista, joita on mainittu [[Raamattu|Raamatussa]]. |
||
== Johanneksen evankeliumissa == |
|||
Maria mainitaan nimeltä vain [[Johanneksen evankeliumi]]ssa, kun hän oli läsnä ristiinnaulitsemisessa (Joh,19:25): |
Maria mainitaan nimeltä vain [[Johanneksen evankeliumi]]ssa, kun hän oli läsnä ristiinnaulitsemisessa (Joh,19:25): |
||
:: ''Jeesuksen ristin luona seisoivat hänen äitinsä ja tämän sisar sekä Maria, Klopaksen vaimo, ja Magdalan Maria.'' |
:: ''Jeesuksen ristin luona seisoivat hänen äitinsä ja tämän sisar sekä Maria, Klopaksen vaimo, ja Magdalan Maria.'' |
||
== Vaimo vai tytär? == |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Kreikankielinen ilmaus Mariasta on hieman epäselvä. Ei ole varmaa, tarkoittaako se Klopaksen vaimoa vai tytärtä, mutta yleisimmin Raamatun selityksissä on kallistuttu siihen, että se olisi "Klopaksen vaimo". Samalla on kuitenkin myös joillain tahoilla arveltu, että pyhällä [[Joakim ja Anna|Annalla]] - Jumalansynnyttäjän äidillä - olisi ollut kaikkiaan elämänsä aikana kolme aviomiestä, joista yksi olisi Klopas, siis tässä tapauksessa Marian isä. |
||
== Monenlaisia tulkintoja == |
|||
[[Kuva:Mirhantuojanaiset01.jpg|thumb|300 px|<center>''Mirhantuojanaiset, Laatokan Valamo''<br><small>(''kuva © Hannu Pyykkönen'')</small></center>]] |
|||
Hämmennystä lisää niin sanottu [[Apokryfiset kirjat|apokryfinen]] ''Filippuksen evankeliumi'', jossa Maria mainitaan olleen mahdollisesti Jeesuksen äidin sisar tai Jeesuksen sisko. |
Hämmennystä lisää niin sanottu [[Apokryfiset kirjat|apokryfinen]] ''Filippuksen evankeliumi'', jossa Maria mainitaan olleen mahdollisesti Jeesuksen äidin sisar tai Jeesuksen sisko. |
||
| Rivi 14: | Rivi 20: | ||
Latinalaisen kirkon puolella käytetäänkin hänestä usein nimeä ''Maria Jacobae''. |
Latinalaisen kirkon puolella käytetäänkin hänestä usein nimeä ''Maria Jacobae''. |
||
Johanneksen evankeliumissa (kts. yllä Joh.19:25) nimi mainitaan heti seuraavana Jeesuksen äidin ja tämän sisaren jälkeen. Tämän katsotaan joissain piireissä tarkoittavan toista sisarta - siis Jumalansynnyttäjän, Neitsyt Marian sisarta - jolla vain on sama nimi (Maria). Muissa tulkinnoissa Maria ( |
Johanneksen evankeliumissa (kts. yllä Joh.19:25) nimi mainitaan heti seuraavana Jeesuksen äidin ja tämän sisaren jälkeen. Tämän katsotaan joissain piireissä tarkoittavan toista sisarta - siis Jumalansynnyttäjän, Neitsyt Marian sisarta - jolla vain on sama nimi (Maria). Muissa tulkinnoissa Maria (Klopaksen vaimo) on mainittu myös Jeesuksen äidin serkkuna, koska hepreassa ja arameassa ei ollut erityistä sanaa ''serkulle'' tai ''kälylle''. Tulkintoja on siis monenlaisia. |
||
== Mukana Mustan Saaran legendassa == |
|||
| ⚫ | Keskiaikaisessa legendassa kolmesta Mariasta (Maria Jaakobin äiti, Maria Salome ja Maria Klopaksen vaimo) heidän veneensä ajelehti Provencen rannikolle nykyiseen Ranskaan kohdalle, jossa nyt on kaupunki nimeltä Saintes-Maries-de-la-Mer. Tämän tarinan eräässä versiossa Maria on Mustan Saaran emäntä. Romaanit muistelevatkin häntä yhdessä pyhän [[Salome (mirhantuojanainen)|Salomen]] kanssa huhtikuun 24. päivänä. |
||
== Muistopäivä == |
|||
[[Ortodoksinen kirkko]] Suomessa muistelee [[Mirhantuojanaiset|mirhantuojanaista]], pyhää Mariaa, Klopaksen vaimoa aina vuosittain hänen omana [[muistopäivä]]nään heinäkuun 21. päivänä. Muualla häntä muistellaan myös toukokuun 23. päivänä (tai vanhan kalenterin mukaan 5. päivänä kesäkuuta). |
|||
| ⚫ | Keskiaikaisessa legendassa kolmesta Mariasta (Maria Jaakobin äiti, |
||
[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]] |
[[:Käyttäjä:Hannu|HAP]] |
||
[[Luokka:Pyhät]] |
[[Luokka:Pyhät]] |
||
[[Luokka:Mirhankantaja]] |
|||
[[Luokka:Naispyhät]] |
|||
Nykyinen versio 12. huhtikuuta 2021 kello 07.31
Maria, Klopaksen (joissain lähteissä Kleopaksen) vaimo (kreikaksi: Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ / Maria he tou Klopa) saattoi olla pyhän Joosef Kihlaajan veljen apostoli Kleopaksen vaimo. Joka tapauksessa hän on yksi niistä lukuisista Marioista, joita on mainittu Raamatussa.
Johanneksen evankeliumissa
Maria mainitaan nimeltä vain Johanneksen evankeliumissa, kun hän oli läsnä ristiinnaulitsemisessa (Joh,19:25):
- Jeesuksen ristin luona seisoivat hänen äitinsä ja tämän sisar sekä Maria, Klopaksen vaimo, ja Magdalan Maria.
Vaimo vai tytär?
Kreikankielinen ilmaus Mariasta on hieman epäselvä. Ei ole varmaa, tarkoittaako se Klopaksen vaimoa vai tytärtä, mutta yleisimmin Raamatun selityksissä on kallistuttu siihen, että se olisi "Klopaksen vaimo". Samalla on kuitenkin myös joillain tahoilla arveltu, että pyhällä Annalla - Jumalansynnyttäjän äidillä - olisi ollut kaikkiaan elämänsä aikana kolme aviomiestä, joista yksi olisi Klopas, siis tässä tapauksessa Marian isä.
Monenlaisia tulkintoja
Hämmennystä lisää niin sanottu apokryfinen Filippuksen evankeliumi, jossa Maria mainitaan olleen mahdollisesti Jeesuksen äidin sisar tai Jeesuksen sisko.
Joidenkin tulkintojen mukaan Maria oli mukana myös niiden naisten kanssa, jotka menivät Jeesuksen haudalle pääsiäisaamuna voidellakseen ruumiin tuoksuöljyllä (Matt.28:1):
- Sapatin päätyttyä, viikon ensimmäisen päivän koittaessa, tulivat Magdalan Maria ja se toinen Maria katsomaan hautaa.
Matteus kutsuu häntä nimellä toinen Maria erottamaan hänet Magdalan Mariasta, mutta evankelista Markus käyttää nimeä Jaakobin äiti, Maria (Mark.16.1):
- Kun sapatti oli ohi, Magdalan Maria, Jaakobin äiti Maria ja Salome ostivat tuoksuöljyä mennäkseen voitelemaan Jeesuksen.
Latinalaisen kirkon puolella käytetäänkin hänestä usein nimeä Maria Jacobae.
Johanneksen evankeliumissa (kts. yllä Joh.19:25) nimi mainitaan heti seuraavana Jeesuksen äidin ja tämän sisaren jälkeen. Tämän katsotaan joissain piireissä tarkoittavan toista sisarta - siis Jumalansynnyttäjän, Neitsyt Marian sisarta - jolla vain on sama nimi (Maria). Muissa tulkinnoissa Maria (Klopaksen vaimo) on mainittu myös Jeesuksen äidin serkkuna, koska hepreassa ja arameassa ei ollut erityistä sanaa serkulle tai kälylle. Tulkintoja on siis monenlaisia.
Mukana Mustan Saaran legendassa
Keskiaikaisessa legendassa kolmesta Mariasta (Maria Jaakobin äiti, Maria Salome ja Maria Klopaksen vaimo) heidän veneensä ajelehti Provencen rannikolle nykyiseen Ranskaan kohdalle, jossa nyt on kaupunki nimeltä Saintes-Maries-de-la-Mer. Tämän tarinan eräässä versiossa Maria on Mustan Saaran emäntä. Romaanit muistelevatkin häntä yhdessä pyhän Salomen kanssa huhtikuun 24. päivänä.
Muistopäivä
Ortodoksinen kirkko Suomessa muistelee mirhantuojanaista, pyhää Mariaa, Klopaksen vaimoa aina vuosittain hänen omana muistopäivänään heinäkuun 21. päivänä. Muualla häntä muistellaan myös toukokuun 23. päivänä (tai vanhan kalenterin mukaan 5. päivänä kesäkuuta).